Isaiah 63

< Previous  Home  Next >

1: Who [is]H4310 thisH2088 who comesH0935 from EdomH0123 dyedH2556 with garmentsH0899 from BozrahH1224 this [One]H2088 [who is] gloriousH1921 in His apparel,H3830 TravelingH6808 in the greatnessH7230 of His strength?H3581 IH0589 who speakH1696 in righteousness,H6666 mightyH7227 to save.H3467

2: Why [is]H4069 redH0122 Your apparel,H3830 and Your garmentsH0899 like one who treadsH1869 in the winepress?H1660

3: the winepressH6333 I have troddenH1869 alone-H0905 and from the peoplesH5971 no one [was]H0369 -H0376 with MeH0854 for I have trodden themH1869 in My anger,H0639 and trampled themH7429 in My fury-H2534 and is sprinkledH5137 their bloodH5332 uponH5921 My garments,H0899 and allH3605 My robesH4403 I have stained.H1351

4: ForH3588 the dayH3117 of vengeanceH5359 [is] in My heart,H3820 and the yearH8141 of My redeemedH1350 has come.H0935

5: And I looked,H5027 but [there was] no oneH0369 to help-H5826 and I wonderedH8074 that [there was] no oneH0369 to uphold-H5564 therefore brought salvationH3467 My own armH2220 and My own fury,H2534 itH1931 sustained Me.H5564

6: And I have trodden downH0947 the peoplesH5971 in My anger,H0639 and Made them drunkH7937 in My fury,H2534 and brought downH3381 to the earthH0776 their strength.H5332

7: The lovingkindnessesH2617 of Yahweh,H3068 I will mentionH2142 [And] the praisesH8416 of Yahweh,H3068 According toH5921 allH3605 thatH0834 has bestowed on usH1580 YahwehH3068 and greatH7227 the goodnessH2898 toward the houseH1004 of Israel,H3478 whichH0834 He has bestowed on themH1580 according to His mercies,H7356 and According to the multitudeH7230 of His lovingkindnesses.H2617

8: For He said,H0559 surelyH0389 My people,H5971 they [are]H1992 ChildrenH1121 notH3808 [who] will lie-H8266 so He becameH1961 theirH1992 Savior.H3467

9: In allH3605 their afflictionH6869 notH3808 He was afflicted,H6862 and the AngelH4397 of His PresenceH6440 saved themH3467 in His loveH0160 and in His pityH2551 HeH1931 redeemed themH1350 and He bore themH5190 and carried themH5375 allH3605 the daysH3117 of old.H5769

10: But theyH1992 rebelled,H4784 and grievedH6087 -H0853 Spirit-H7307 His HolyH6944 so He turned HimselfH2015 as an enemy,H0341 [And] HeH1931 foughtH3898

11: And he rememberedH2142 the daysH3117 of old,H5769 Moses,H4872 [and] his people,H5971 [saying] where [is]H0346 He who brought them upH5927 out of the seaH3220 withH0854 the shepherdH7462 of His flock?H6629 where [is]H0346 He who putH7760 within themH7130 -H0853 SpiritH7307 His Holy.H6944

12: Who led [them]H1980 by the right handH3225 of MosesH4872 with arm,H2220 His gloriousH8597 DividingH1234 the waterH4325 before themH6440 to makeH6213 nameH8034 an everlasting?H5769

13: who led themH1980 through the deep,H8415 as a horseH5483 in the wilderness,H4057 notH3808 [That] they might stumble?H3782

14: as a beastH0929 into the valley,H1237 goes downH3381 [And] the SpiritH7307 of YahwehH3068 causes him to rest-H5117 soH3651 You leadH5090 Your people,H5971 to makeH6213 a nameH8034 glorious.H8597

15: Look downH5027 from heaven,H8064 and seeH7200 from Your habitationH2073 holyH6944 and glorious-H8597 where [are]H0346 Your zealH7068 and Your strength,H1369 the yearningH1995 of Your heartH4578 and Your merciesH7356 toward meH0413 Are they restrained?H0662

16: DoubtlessH3588 You [are]H0859 our Father,H0001 ThoughH3588 AbrahamH0085 notH3808 was ignorant of usH3045 and IsraelH3478 not-H3808 does acknowledge usH5234 You [are],H0859 Yahweh,H3068 our Father,H0001 Our Redeemer-H1350 from EverlastingH5769 [is] Your name.H8034

17: WhyH4100 have You made us strayH8582 Yahweh,H3068 from Your ways,H1870 [And] hardenedH7188 our heartH3820 from Your fear?H3374 and ReturnH7725 for sakeH4616 Your servants'H5650 the tribesH7626 of Your inheritance.H5159

18: But a little while-H4705 have possessed [it]H3423 peopleH5971 Your holyH6944 Our adversariesH6862 have trodden downH0947 Your sanctuary.H4720

19: We have becomeH1961 [like] those of oldH5769 neverH3808 You ruledH4910 neverH3808 Those who were calledH7121 by Your nameH8034 uponH5921