Exodus 12

< Previous  Home  Next >

1: And spokeH0559 YahwehH3068 toH0413 MosesH4872 andH0413 AaronH0175 in the landH0776 of Egypt,H4714 saying,H0559

2: monthH2320 thisH2088 [shall be] beginningH7218 of months,H2320 the firstH7223 itH1931 monthH2320 of the year.H8141

3: SpeakH1696 toH0413 allH3605 the congregationH5712 of Israel,H3478 saying,H0559 On the tenth [day]H6218 monthH2320 of this,H2088 and shall takeH3947 every manH0376 a lamb,H7716 according to the houseH1004 of [his] father,H0001 a lambH7716 for a household.H1004

4: And ifH0518 is too smallH4591 the householdH1004 -H1961 for the lamb,H7716 and let take [it]H3947 himH1931 and his neighborH7934 nextH7138 toH0413 his houseH1004 according to the numberH4373 of the persons -H5315 manH0376 according toH6310 his eatingH0400 you shall make your countH3699 forH5921 the lamb.H7716

5: LambH7716 without blemish,H8549 a maleH2145 of the firstH1121 year-H8141 shall beH1961 fromH4480 the sheep,H3532 or fromH4480 the goats ,H5795 You may take [it].H3947

6: And you shallH1961 keepH4931 untilH5704 fourH0702 [and] tenH6240 the dayH3117 of monthH2320 this,H2088 and shall killH7819 itH0853 the wholeH3605 assemblyH6951 of the congregationH5712 of IsraelH3478 atH0996 twilight.H6153

7: And they shall takeH3947 [some]H4480 of the blood,H1818 and put [it]H5414 onH5921 twoH8147 the doorpostsH4201 and onH5921 the lintelH4947 ofH5921 the houses,H1004 whichH0834 they eatH0398 itH0853

8: And they shall eatH0398 -H0853 the fleshH1320 on nightH3915 this,H2088 roasted inH6748 fireH0784 and with unleavened bread,H4682 [and] withH5921 bitter [herbs]H4844 they shall eat it.H0398

9: NotH0408 do eatH0398 itH4480 raw,H4995 nor boiledH1311 boiled at allH1310 with water,H4325 -H3588 butH0518 roastedH6748 in fireH0784 its headH7218 withH5921 its legs,H3767 andH5921 its entrails.H7130

10: And noneH3808 You shall let remainH3498 of itH4480 untilH5704 morning-H1242 and what remainsH3498 of itH4480 untilH5704 morning,H1242 with fireH0784 you shall burn.H8313

11: And thusH3602 you shall eatH0398 itH0853 your waistH4975 [with] a belt on,H2296 your sandalsH5275 on your feet,H7272 and your staffH4731 in your hand-H3027 so you shall eatH0398 itH0853 in haste-H2649 PassoverH6453 itH1931 [is] Yahweh.H3068

12: For I will passH5674 through the landH0776 of EgyptH4714 on nightH3915 this,H2088 and will strikeH5221 allH3605 the firstbornH1060 in the landH0776 of Egypt,H4714 from manH0120 and toH5704 beast -H0929 and against allH3605 the godsH0430 of EgyptH4714 I will executeH6213 judgment-H8201 IH0589 [am] Yahweh.H3068

13: And shall beH1961 the bloodH1818 a signH0226 onH5921 the housesH1004 whereH0834 you [are]H0859 -.H8033 and when I seeH7200 -H0853 the blood,H1818 and I will passH6452 over youH5921 and notH3808 shall beH1961 the plagueH5063 to destroy [you]H4889 when I strikeH5221 the landH0776 of Egypt.H4714

14: So shall beH1961 dayH3117 thisH2088 a memorial-H2146 and you shall keepH2287 itH0853 as a feastH2282 to YahwehH3068 throughout your generations-H1755 by an ordinanceH2708 everlastingH5769 You shall keep it as a feast.H2287

15: SevenH7651 daysH3117 unleavened breadH4682 you shall eat-H0398 OnH0389 the dayH3117 firstH7223 you shall removeH7673 leavenH7603 from your houses-H1004 forH3588 whoeverH3605 eatsH0398 leavened breadH2557 and shall be cut offH3772 person H5315 thatH1931 from Israel,H3478 from the dayH3117 firstH7223 untilH5704 dayH3117 the seventh.H7637

16: And On the dayH3117 firstH7223 [there shall be] a convocationH4744 holyH6944 and on the dayH3117 seventhH7637 a convocationH4744 holyH6944 there shall be,H1961 mannerH3605 of workH4399 NoH3808 shall be doneH6213 butH0389 [that] whichH0834 must eatH0398 everyH3605 person ,H5315 thatH1931 onlyH0905 may be preparedH6213

17: So you shall observeH8104 -H0853 [the Feast of] Unleavened Bread-H4682 forH3588 on sameH6106 dayH3117 thisH2088 I will have broughtH3318 -H0853 your armiesH6635 out of the landH0776 of Egypt-H4714 therefore you shall observeH8104 -H0853 dayH3117 thisH2088 throughout your generationsH1755 as an ordinanceH2708 everlasting.H5769

18: In the first [month],H7223 on fourH0702 [and] tenH6240 the dayH3117 of the monthH2320 at evening,H6153 you shall eatH0398 unleavened bread,H4682 untilH5704 dayH3117 of the firstH0259 and twentyH6242 the monthH2320 at evening.H6153

19: [For] sevenH7651 daysH3117 leavenH7603 noH3808 shall be foundH4672 in your houses-H1004 sinceH3588 whoeverH3605 eatsH0398 what is leavenedH2557 and shall be cut offH3772 same person H5315 thatH1931 from the congregationH5712 of Israel,H3478 whether [he is] a stranger,H1616 or a nativeH0249 of the land.H0776

20: AnythingH3605 leavenedH2557 notH3808 You shall eat-H0398 in allH3605 your dwellingsH4186 you shall eatH0398 unleavened bread.H4682

21: And calledH7121 MosesH4872 for allH3605 the eldersH2205 of IsraelH3478 and saidH0559 to them,H0413 Pick outH4900 and takeH3947 lambs H6629 according to your families,H4940 and killH7819 the Passover [lamb].H6453

22: And you shall takeH3947 a bunchH0092 of hyssop,H0231 and dip [it]H2881 in the bloodH1818 thatH0834 [is] in the basin,H5592 and strikeH5060 untoH0413 the lintelH4947 andH0413 twoH8147 the doorpostsH4201 withH4480 the bloodH1818 thatH0834 [is] in the basin-H5592 and of youH0859 noneH3808 shall go outH3318 -H0376 of the doorH6607 of his houseH1004 untilH5704 morning.H1242

23: For will pass throughH5674 YahwehH3068 to strikeH5062 -H0853 Egypt,H4713 and when He seesH7200 -H0853 the bloodH1818 onH5921 the lintel,H4947 and onH5921 twoH8147 the doorposts,H4201 and will passH6452 YahwehH3068 overH5921 the door,H6607 and notH3808 allowH5414 the destroyerH7843 to comeH0935 intoH0413 your housesH1004 to strike [you].H5062

24: And you shall observeH8104 -H0853 thingH1697 thisH2088 as an ordinanceH2706 and your sonsH1121 forH5704 ever.H5769

25: And it shall come to pass,H1961 whenH3588 you comeH0935 toH0413 the landH0776 whichH0834 will giveH5414 YahwehH3068 just asH0834 He promised,H1696 that you will keepH8104 -H0853 serviceH5656 this.H2063

26: And it shall be,H1961 whenH3588 sayH0559 to youH0413 your children,H1121 whatH4100 serviceH5656 [by] thisH2063

27: that you shall say,H0559 [is] the sacrificeH2077 of Passover,H6453 itH1931 YahwehH3068 whoH0834 passedH6452 overH5921 the housesH1004 of the sonsH1121 of IsraelH3478 in Egypt,H4714 when He struckH5062 -H0853 Egypt,H4713 andH0853 our householdsH1004 delivered.H5337 So bowed their headsH6915 the peopleH5971 and worshiped.H7812

28: And went awayH1980 and did [so]H6213 the sonsH1121 of Israel,H3478 just asH0834 had commandedH6680 YahwehH3068 -H0853 MosesH4872 and Aaron,H0175 soH3651 they did.H6213

29: And it came to pass,H1961 atH2677 midnightH3915 that YahwehH3068 struckH5221 allH3605 the firstbornH1060 in the landH0776 of Egypt,H4714 from the firstbornH1060 of PharaohH6547 who satH3427 onH5921 his throne,H3678 toH5704 the firstbornH1060 of the captiveH7628 whoH0834 [was] inH1004 the dungeon-H0953 and allH3605 the firstbornH1060 of livestock .H0929

30: So roseH6965 PharaohH6547 in the night,H3915 heH1931 and allH3605 his servants,H5650 and allH3605 Egypt.H4713 And there wasH1961 a cryH6818 greatH1419 in Egypt-H4714 forH3588 [there was] notH0369 a houseH1004 whereH0834 [there was] notH0369 -H8033 one dead.H4191

31: And he calledH7121 for MosesH4872 and AaronH0175 by night,H3915 and said,H0559 Rise,H6965 go outH3318 from amongH8432 my people,H5971 bothH1571 youH0859 andH1571 the sonsH1121 of Israel-H3478 and go,H1980 serveH5647 -H0853 Yahweh,H3068 as you have said.H1696

32: AlsoH1571 your flocks H6629 andH1571 your herds ,H1241 take,H3947 asH0834 you have said,H1696 and be gone-H1980 and blessH1288 alsoH1571 me.H0853

33: And urgedH2388 EgyptH4713 -H5921 the people,H5971 in hasteH4116 that they might send themH7971 outH4480 of the land,H0776 forH3588 they said,H0559 we allH3605 [shall be] dead!H4191

34: so tookH5375 the peopleH5971 -H0853 their doughH1217 beforeH2962 it was leavened,H2556 their kneading bowlsH4863 having bound upH6887 in their clothesH8071 onH5921 their shoulders.H7926

35: And the sonsH1121 of IsraelH3478 had doneH6213 according to the wordH1697 of Moses-H4872 and they had askedH7592 from EgyptH4713 articlesH3627 of silver,H3701 and articlesH3627 of gold,H2091 and clothing.H8071

36: And YahwehH3068 had givenH5414 -H0853 favorH2580 the peopleH5971 in the sightH5869 of Egypt,H4713 so that they granted them [what they requested].H7592 Thus they plunderedH5337 -H0853 Egypt.H4713

37: And journeyedH5265 the sonsH1121 of IsraelH3478 from RamesesH7486 to Succoth,H5523 about sixH8337 hundredH3967 thousandH0505 on footH7273 men,H1397 besidesH0905 children.H2945

38: And alsoH1571 mixedH6154 a multitudeH7227 went upH5927 with themH0854 and flocks H6629 and herds H1241 livestock ,H4735 a dealH3515 of great.H3966

39: And they bakedH0644 -H0853 the doughH1217 whichH0834 they had broughtH3318 out of Egypt,H4714 cakesH5692 of unleavenedH4682 forH3588 notH3808 it was leavened-H2556 becauseH3588 they were driven outH1644 of EgyptH4714 and notH3808 couldH3201 wait,H4102 andH1571 provisionsH6720 norH3808 had they preparedH6213

40: Now the sojournH4186 of the sonsH1121 of Israel,H3478 whoH0834 livedH3427 in Egypt,H4714 thirtyH7970 yearsH8141 and [was] fourH0702 hundredH3967 years.H8141

41: And it came to passH1961 at the endH7093 of thirtyH7970 yearsH8141 and fourH0702 hundredH3967 the years,H8141 and it came to passH1961 on sameH6106 day,H3117 this [very]H2088 that went out,H3318 allH3605 the armiesH6635 of YahwehH3068 from the landH0776 of Egypt.H4714

42: A nightH3915 of solemn observanceH8107 it [is]H1931 to Yahweh,H3068 for bringing themH3318 out of the landH0776 of EgyptH4714 thatH1931 [is] night,H3915 thisH2088 of YahwehH3068 a solemn observanceH8107 for allH3605 the sonsH1121 of IsraelH3478 throughout their generations.H1755

43: And saidH0559 YahwehH3068 toH0413 MosesH4872 and Aaron,H0175 thisH2063 [is] the ordinanceH2708 of the Passover-H6453 anyH3605 sonH1121 of a foreignerH5236 notH3808 shall eatH0398

44: But everyH3605 servantH5650 of manH0376 who is bought forH4736 money,H3701 and when you have circumcisedH4135 him,H0853 thenH0227 he may eatH0398

45: A sojournerH8453 and a hired servantH7916 notH3808 shall eatH0398

46: In houseH1004 oneH0259 it shall be eaten-H0398 notH3808 you shall carryH3318 outsideH4480 the house-H1004 anyH4480 of the fleshH1320 outside-H2351 and bonesH6106 norH3808 shall you breakH7665

47: AllH3605 the congregationH5712 of IsraelH3478 shall keepH6213 it.H0853

48: And whenH3588 dwellsH1481 with youH0854 a stranger,H1616 and [and [wants] to keepH6213 the PassoverH6453 to Yahweh,H3068 let be circumcisedH4135 allH3605 males,H2145 thenH0227 let him come nearH7126 and keep it,H6213 and he shall beH1961 as a nativeH0249 of the land.H0776 ForH3605 uncircumcised personH6189 noH3808 shall eatH0398

49: LawH8451 oneH0259 shall beH1961 for the native-born,H0249 for the strangerH1616 who dwellsH1481 among you.H8432

50: Thus didH6213 allH3605 the sonsH1121 of IsraelH3478 asH0834 commandedH6680 YahwehH3068 -H0853 MosesH4872 andH0853 Aaron,H0175 soH3651 they did.H6213

51: And it came to passH1961 on very sameH6106 day,H3117 thisH2088 that broughtH3318 YahwehH3068 -H0853 the sonsH1121 of IsraelH3478 out of the landH0776 of EgyptH4714 according toH5921 their armies.H6635