1: And wentH1980 a manH0376 of the houseH1004 of Levi,H3878 and took [as wife]H3947 aH0853 daughterH1323 of Levi.H3878
2: So conceivedH2029 the woman,H0802 and boreH3205 a son-H1121 and when she sawH7200 -,H0853 thatH3588 [was] beautifulH2896 he,H1931 then she hid himH6845 threeH7969 months.H3391
3: But when noH3808 she couldH3201 longerH5750 hide him,H6845 then she tookH3947 an arkH8392 of bulrushes,H1573 and daubed itH2560 with asphaltH2564 and pitch,H2203 and putH7760 -H0853 the child,H3206 and laid [it]H7760 in the reedsH5488 byH5921 bankH8193 of the Nile.H2975
4: And stoodH3320 his sisterH0269 afar off,H7350 to knowH3045 whatH4100 would be doneH6213
5: And came downH3381 the daughterH1323 of PharaohH6547 to batheH7364 atH5921 the Nile-H2975 and her maidensH5291 walkedH1980 alongH5921 the sideH3027 of the Nile-H2975 and when she sawH7200 -H0853 the arkH8392 amongH8432 the reeds,H5488 and she sentH7971 -H0853 her maidservantH0519 then to retrieve it.H3947
6: And when she had opened [it],H6605 then she sawH7200 -H0853 the child,H3206 and behold,H2009 the little boyH5288 wept.H1058 So she had compassionH2550 on himH5921 and said,H0559 [one] of childrenH3206 of the HebrewsH5680 this [is].H2088
7: And saidH0559 his sisterH0269 toH0413 the daughterH1323 of Pharaoh,H6547 shall I goH1980 and callH7121 a womenH0802 a nurseH3243 fromH4480 the Hebrewesses,H5680 that she may nurseH3243 -H0853 the child.H3206
8: And saidH0559 daughterH1323 of Pharaoh,H6547 go.H1980 So wentH1980 the maidenH5959 and calledH7121 -H0853 the motherH0517 of the child.H3206
9: And saidH0559 the daughterH1323 of Pharaoh,H6547 take awayH1980 -H0853 the childH3206 this,H2088 and nurse himH3243 and IH0589 will give [you]H5414 -H0853 your wages.H7939 So tookH3947 the womanH0802 the childH3206 and nursed him.H5134
10: And grewH1431 the child,H3206 and she brought himH0935 unto the daughterH1323 of Pharaoh,H6547 and he becameH1961 son.H1121 So she calledH7121 his nameH8034 Moses,H4872 and said,H0559 becauseH3588 outH4480 of the waterH4325 I drew him.H4871
11: And it came to passH1961 in daysH3117 those,H1992 that when was grownH1431 Moses,H4872 that he went outH3318 toH0413 his brothers,H0251 and lookedH7200 at their burdens-H5450 and he sawH7200 -H0376 an EgyptianH4713 beatingH5221 -H0376 a HebrewH5680 of his brothers.H0251
12: So he lookedH6437 this wayH3541 [and] that way,H3541 and when he sawH7200 thatH3588 noH0369 one,H0376 then he killedH5221 -H0853 the Egyptian,H4713 and hid himH2934 in the sand.H2344
13: And when he went outH3318 the dayH3117 second,H8145 then beholdH2009 twoH8147 menH0376 HebrewsH5680 were fighting-H5327 and he saidH0559 to the one who did the wrong,H7563 whyH4100 are you strikingH5221 your companion?H7453
14: and he said,H0559 whoH4310 made youH7760 -H0376 a princeH8269 and a judgeH8199 over us?H5921 to kill meH2026 youH0859 intend,H0559 asH0834 you killedH2026 -H0853 the Egyptian?H4713 and fearedH3372 Moses,H4872 and said,H0559 surelyH0403 is knownH3045 this thing.H1697
15: And when heardH8085 PharaohH6547 -H0853 of matterH1697 this,H2088 then he soughtH1245 to killH2026 -H0853 Moses.H4872 But fledH1272 MosesH4872 from the faceH6440 of Pharaoh,H6547 and dweltH3427 in the landH0776 of Midian,H4080 and he sat downH3427 byH5921 a well.H0875
16: Now the priestH3548 of MidianH4080 [had] sevenH7651 daughters-H1323 and they cameH0935 and drew water,H1802 and filledH4390 theyH0853 the troughsH7298 to waterH8248 the flock H6629 of their father.H0001
17: And cameH0935 the shepherdsH7462 and drove them away-H1644 but stood upH6965 MosesH4872 and helped themH3467 and wateredH8248 -H0853 their flock .H6629
18: And they cameH0935 toH0413 ReuelH7467 their father,H0001 and he said,H0559 WhyH4069 so earlyH4116 have you returnedH0935 today?H3117
19: and they said,H0559 -H0376 An EgyptianH4713 delivered usH5337 from the handH3027 of the shepherds,H7462 and alsoH1571 evenH1802 he drew waterH1802 and wateredH8248 -H0853 the flock .H6629
20: So he saidH0559 toH0413 his daughters,H1323 and where [is] he?H0346 whatH4100 [is] thisH2088 [that] you have leftH5800 -H0853 the man?H0376 CallH7121 that he may eatH0398 bread.H3899
21: And was contentH2974 MosesH4872 to liveH3427 withH0854 the man,H0376 and he gaveH5414 -H0853 ZipporahH6855 his daughterH1323 to Moses.H4872
22: And she bore [him]H3205 a son,H1121 and he calledH7121 -H0853 his nameH8034 Gershom,H1647 forH3588 he said,H0559 a strangerH1616 I have beenH1961 in a land.H0776 Strange.H5237
23: And it came to passH1961 after daysH3117 manyH7227 those,H1992 that died.H4191 The kingH4428 of Egypt,H4714 and groanedH0584 the sonsH1121 of IsraelH3478 becauseH4480 of the bondage-H5656 and they cried out,H2199 And came upH5927 their cryH7775 toH0413 God,H0430 becauseH4480 of the bondage.H5656
24: So heardH8085 GodH0430 -H0853 their groaning,H5009 and rememberedH2142 GodH0430 -H0853 His covenantH1285 withH0854 Abraham,H0085 withH0854 Isaac,H3327 and withH0854 Jacob.H3290
25: And looked uponH7200 GodH0430 -H0853 the sonsH1121 of Israel,H3478 took noticeH3045 God.H0430